more from
Freaksville Records

Les étoiles à ma porte

by Clémentine March

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €3.99 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Les étoiles à ma porte via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 30 days
    edition of 50 

      €10 EUR or more 

     

1.
2.
3.
4.

about

English Biog:

Born in France, and musically trained in Brazil, Londoner Clémentine March writes songs and instrumentals that cross language and genre borders, mashing raw rock sounds, pastoral pop compositions and Brazilian influences with her experience of playing with, to name a few excellent co-conspirators, Snapped Ankles, Julien Gasc, Mega Bog, Pollyanna Valentine, and her own previous band, Water Babies. Clémentine brings a sense of energy and unsettling chordal experimentation to her classical and Latin sensibility, inherited from immersion in the more discordant sounds of alt-rock (Pavement, the Raincoats, Galaxie 500, the Beatles' White Album) and avant-garde jazz (Sun Ra). Her debut EP, 'Les Etoiles à Ma Porte', is released on the 2nd of June, produced by none other than the adroit talent of Syd Kemp, an EP that sings exquisite songs of time travel, imaginary landscapes and real relationships.

French:

Férue de musiques brésiliennes, classique, jazz et pop/rock, Clémentine March fait ses armes comme musicienne début 2011, en tant que bassiste au sein du groupe parisien In Bear Suits, où elle rencontre les membres de son futur trio. Puis en 2012 commence également une aventure musicale avec Amélie Rousseaux, alias Sofia Bolt. Avec ces trois-là, elle fonde fin 2013 son éphémère quatuor « garage et mélodique », Water Babies. Le groupe enregistre un unique album Soupir, encore inédit, donne de nombreux concerts en 2014/2015, plus un ’split-single’ avec Orouni, publié en 2015, La Dernière Ivresse / The Peanut Specialist.

Après 18 mois comme bassiste de Julien Gasc (Aquaserge), Clémentine rencontre Syd Kemp à l’été 2015, lors des sessions londoniennes du deuxième album de Gasc que Syd produit, Kiss me, you fool! Le jour-même de son emménagement à Londres début 2016, Clémentine fait appel à ce talentueux producteur et musicien pour enregistrer ce premier EP, nommé Les Etoiles à ma Porte.

Enregistré avec ses complices Guillaume Magne (batterie) et Pierre Caron (basse), le disque est volontairement polyglotte (français, anglais, espagnol, portugais, les langues que parle couramment la chanteuse). Il est un document presque impudique de la crise que traverse Clémentine durant l’année 2015, marquée par les attentats en France, une rupture douloureuse, mais aussi et surtout la possibilité de repartir à zéro (la chanson Partiendo desde Cero, paroles castillanes de Javier Leibiusky). Voix grave, voix aiguë, vies parallèles en Amérique latine, en France et au Royaume-Uni, Les Etoiles menacent de tout faire disparaître ou bien d’élever les âmes. Le disque mêle candeur, colère, nonchalance et brutalité. Le format du trio et l’enregistrement de deux jours en prises ‘live’ traduisent une urgence de vivre comme si c’était le dernier jour. Le disque se conclut par une manipulation de la mémoire magnétique comme un appel aux fantômes bienveillants du passé (sur Quiet Bee).

Les Etoiles à Ma Porte est un prélude au premier album de Clémentine, actuellement en préparation avec le trio, et qui élargira sa palette sonore.

credits

released June 2, 2017

Music and lyrics: Clémentine March
except "Partiendo Desde Cero" lyrics: Javier Leibiusky
Drums, keys: Guillaume Magne
Bass: Pierre Caron
Guitars, vocals: Clémentine March
Solo guitars on "Les Etoiles": CM, GM, PC
Recorded, mixed and mastered by Syd Kemp
at RIP Studios, Primrose Hill, London, spring 2016
Final master: Jonathan Reig
Artwork: Patrice Hanicotte
Graphic design: Sébastien Trihan
Distributed by Freaksville Records

tags

license

all rights reserved

about

Clémentine March London, UK

Born in France, and musically trained in Brazil, Londoner Clémentine March writes songs and instrumentals that cross language and genre borders, mashing raw rock sounds, pastoral pop compositions and Brazilian influences with her experience of playing with, to name a few excellent co-conspirators, Snapped Ankles, Julien Gasc, Mega Bog, Pollyanna Valentine, and her own previous band, Water Babies ... more

contact / help

Contact Clémentine March

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Les étoiles à ma porte
Les Etoiles à Ma Porte
Musique et Paroles : Clémentine March

Prends une matière morte Fais la danser
Toute la nuit
Que la vie l’emporte
Jetée à mon sort Je suis tentée De m’enfuir Paradis informe
Les étoiles à ma porte Sont retranchées Court-circuit
Le diable se révolte
Eu atravesso
As faixas de pedestre O pego a rua azul
A porta du sul
Sem saber
o nome do fúturo
Eu quero abrir o reloj De nosso amor
A paixão
Que nāo tem diversão Vai aumentar o tumulto Do meu furacão
Saindo do vento Cuspindo fumo Na solidão
Eu piso o chão
The nighttime memories of everlasting falls Makes my heart scream for a better dawn
Les étoiles à ma porte Sont retranchées Court-circuit
Le diable se révolte
Prends une matière morte Fais la danser
Toute la nuit
Que la vie l’emporte